Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لماذا لم ترد على الاتصال اللاسلكي ؟
Bulgarian[bg]
Защо не ни отговаряте?
Czech[cs]
Proč neodpovídáš rádiovému kontaktu?
Danish[da]
Hvorfor har du ikke svaret på radiokontakt?
German[de]
Warum funken Sie nicht?
Greek[el]
Γιατί δεν απάντησες στον ασύρματο;
English[en]
Why haven't you responded to radio contact?
Spanish[es]
¿Por qué no has respondido?
Finnish[fi]
Miksi et vastaa kutsuun?
French[fr]
Pourquoi n'avez-vous pas répondu?
Croatian[hr]
Zašto niste odgovorili bi radio kontaktu?
Indonesian[id]
Kenapa kau tidak menjawab kontak radio-ku?
Icelandic[is]
Ūví hefurđu ekki svarađ í talstöđina?
Italian[it]
Perché non hai risposto alla chiamata radio?
Malay[ms]
Kenapa awak tak memberi respon terhadap panggilan radio?
Norwegian[nb]
Hvorfor har du ikke svart på radioanrop?
Dutch[nl]
Waarom heb je niet gereageerd op radiocontact?
Portuguese[pt]
Por que você não respondeu ao contato por rádio?
Romanian[ro]
De ce n-ai răspuns când te-am contactat prin radio?
Russian[ru]
Почему вы не отвечаете по радиосвязи?
Slovak[sk]
Prečo neodpovedáš rádiovému kontaktu?
Slovenian[sl]
Zakaj ne odgovarjate na radijsko zvezo?
Albanian[sq]
Pse nuk i je përgjigjur?
Serbian[sr]
Zašto niste odgovorili bi radio kontaktu?
Vietnamese[vi]
Sao anh không trả lời sóng radio?