Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Прозрачни или полупрозрачни ленти с данни, подложки от плексиглас, покрития и водещи елементи от плексиглас, разделители, табла, маркери
Czech[cs]
Transparenty nebo lišty, spodní díly z plexiskla, kryty z plexiskla, dělicí můstky, plánovače, pera (kancelářské potřeby)
Danish[da]
Transparente eller halvtransparente datalister, inddelinger af plexiglas, afdækninger og titelelementer af plexiglas, mellemstykker til inddeling, indretninger til visning af aftaler, penne
German[de]
Transparente oder halbtransparente Datenleisten, Plexiglasunterteilungen, Plexiglasabdeckungen und -titelelemente, Teilungsstege, Terminlot, Schreibstifte
Greek[el]
Διαφανείς ή ημιδιαφανείς γραμμές δεδομένων, διαχωριστικά από ακρυλικό γυαλί (πλεξιγκλάς), καλύμματα και στοιχεία τίτλων από ακρυλικό γυαλί (πλεξιγκλάς), διαχωριστικά υποστηρίγματα, υλικά συγκόλλησης προθεσμιών, στυλογράφοι
English[en]
Transparent or semi-transparent data strips, plexiglass partitions, plexiglass covers and cover sections, partitions, date markers, pens
Spanish[es]
Barras de datos transparentes o semitransparentes, divisiones de plexiglas, cubiertas y elementos de título de plexiglas, trabillas de división, listas de citas, lápices
Estonian[et]
Läbipaistvad või poolläbipaistvad andmeribad, pleksiklaasist jaoturid, pleksiklaasist katted ja pealkirjaelemendid, jaoturid, vaheplaadid, terminalid, kirjutusvahendid
Finnish[fi]
Läpinäkyvät ja puoliksi läpinäkyvät tietoliuskat, pleksilasivälilehdet, pleksilasisuojukset ja -otsakeosat, välilehdet, kohdistusvaijerit tauluja varten, kynät
French[fr]
Barres de données transparentes ou semi-transparentes, séparations en plexiglas, revêtements en plexiglas et éléments de titres en plexiglas, passerelles de séparation, indicateurs de rendez-vous, crayons
Hungarian[hu]
Átlátszó vagy félig átlátszó adatlécek, plexiüveg elosztók, plexiüveg tetők és címelemek, elosztó szalagok, határidő jelölő ón, ceruzák
Italian[it]
Listelli trasparenti o semitrasparenti per dati, suddivisioni in plexiglas, rivestimenti o elementi per titoli, penne in plexiglas, traverse per dividere, filo a piombo per lavagne, penne
Lithuanian[lt]
Skaidrios ar pusiau skaidrios lentelės duomenims užrašyti, organinio stiklo pertvaros, organinio stiklo dangteliai ir antraščių elementai, dalijamieji tilteliai, terminų lentelių pasvarai, rašikliai
Latvian[lv]
Caurspīdīgas vai puscaurspīdīgas datu līstes, pleksistikla nodalījumi, pleksistikla pārsegi un elementi, sadales statīvi, plānošanas tāfeles, pildspalvas
Maltese[mt]
Reġistri tad-dejta trasparenti jew semitrasparenti, diviżjonijiet tal-plexiglass, kisi tal-plexiglass u elementi tat-titlu tal-plexiglass, vireg diviżorji, ċomb għall-kalendarji, pinen
Dutch[nl]
Transparante of halftransparante gegevenslijsten, indelingen van plexiglas, bedekkingen en opschriftelementen van plexiglas en, indelingsregletten, lood voor agendaborden, pennen
Polish[pl]
Przezroczyste lub półprzezroczyste listwy danych, podkłady z podziałem z pleksi, pokrywy i lementy z pleksi, podziałki, piony terminowe, pisaki
Portuguese[pt]
Faixas de dados transparentes ou semitransparentes, subdivisões em plexiglas, coberturas e elementos de cabeçalhos em plexiglas, placas divisórias, Terminlot, canetas
Romanian[ro]
Profiluri pentru dosare transparente sau semitransparente, compartimentari din plexiglas, coperte si elemente de titlu din plexiglas, bare de compartimentare, ghid pentru intalniri, creioane de scris
Slovak[sk]
Transparentné alebo polotransparentné dátové lišty, plexisklové priečinky, plexisklové zakrytia a titulné prvky, deliace priehriadky, termínované kolmice, písacie perá
Slovenian[sl]
Transparentne in poltransparentne podatkovne letve, predelki iz pleksi stekla, prekritja in naslovni elementi iz pleksi stekla, razdelilne poti, pozicije s termini, pisala
Swedish[sv]
Genomskinliga eller halvgenomskinliga datarader, plexiglasindelningar, plexiglasmaskeringar och -titeldelar, indelningsflikar, tidsangivelse, stiftpennor