Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
В член 80, параграф 2 са посочени разпоредбите за защита на данни, предоставяни и разглеждани съгласно преходните мерки.
Czech[cs]
Ustanovení čl. 80 odst. 2 se zabývají ochranou údajů, které byly předloženy a posuzovány v rámci přechodných opatření.
Danish[da]
Artikel 80, stk. 2, indeholder bestemmelser om databeskyttelse af oplysninger, der indsendes og behandles i henhold til overgangsforanstaltningerne.
German[de]
Artikel 80 Absatz 2 enthält die Bestimmungen zum Datenschutz für Daten, die im Rahmen der Übergangsmaßnahmen übermittelt und berücksichtigt werden.
Greek[el]
Στο άρθρο 80 παράγραφος 2 παρατίθενται οι διατάξεις προστασίας δεδομένων για τα δεδομένα που έχουν υποβληθεί και εξετάζονται στο πλαίσιο των μεταβατικών μέτρων.
English[en]
Article 80(2) outlines the provisions for data protection for data submitted and considered under the Transitional measures.
Spanish[es]
El artículo 80, apartado 2, establece las disposiciones relativas a la protección de datos respecto de los datos presentados y examinados en el marco de las medidas transitorias.
Estonian[et]
Artikli 80 lõikes 2 on esitatud andmekaitset käsitlevad sätted, mida kohaldatakse üleminekumeetmete raames esitatud ja arvesse võetud andmete suhtes.
Finnish[fi]
80 artiklan 2 kohdassa annetaan tietosuojasäännökset, joita sovelletaan siirtymätoimenpiteiden puitteissa toimitettuihin ja käsiteltyihin tietoihin.
French[fr]
L’article 80, paragraphe 2, prévoit les dispositions relatives à la protection des données en ce qui concerne les données communiquées et examinées dans le cadre des mesures transitoires.
Croatian[hr]
U članku 80. stavku 2. navedene su odredbe o zaštiti podataka za podatke koji su dostavljeni i razmatraju se u okviru prijelaznih mjera.
Hungarian[hu]
A 80. cikk (2) bekezdése vázolja az átmeneti intézkedések keretében benyújtott és figyelembe vett adatokra vonatkozó adatvédelmi rendelkezéseket.
Italian[it]
L’articolo 80, paragrafo 2, definisce le disposizioni in materia di protezione dei dati presentati ed esaminati nell’ambito delle misure transitorie.
Lithuanian[lt]
80 straipsnio 2 dalyje pateiktos nuostatos dėl duomenų apsaugos, taikomos duomenims, kurie pateikiami ir svarstomi pagal pereinamojo laikotarpio nuostatas.
Latvian[lv]
Regulas 80. panta 2. punktā ir izklāstīti datu aizsardzības noteikumi attiecībā uz datiem, kas iesniegti un izvērtēti saskaņā ar pārejas noteikumiem.
Maltese[mt]
L-Artikolu 80(2) jenfasizza d-dispożizzjonijiet għall-protezzjoni tad-data għal data sottomessa u kkunsidrata skont il-Miżuri tranżizzjonali.
Dutch[nl]
In artikel 80, lid 2, zijn de bepalingen inzake gegevensbescherming opgenomen voor gegevens die worden ingediend en geëvalueerd in het kader van de overgangsmaatregelen.
Polish[pl]
W art. 80 ust. 2 określono przepisy dotyczące ochrony danych w odniesieniu do danych przekazanych i rozpatrywanych w ramach środków przejściowych.
Portuguese[pt]
O artigo 80.o, n.o 2, estabelece as disposições em matéria de proteção de dados para os dados apresentados e considerados ao abrigo das medidas transitórias.
Romanian[ro]
Articolul 80 alineatul (2) descrie dispozițiile privind protecția datelor pentru datele prezentate și luate în considerare în cadrul măsurilor tranzitorii.
Slovak[sk]
V článku 80 ods. 2 sa uvádzajú ustanovenia o ochrane údajov, pokiaľ ide o údaje predložené a posudzované v rámci prechodných opatrení.
Slovenian[sl]
V členu 80(2) so navedene določbe o varstvu podatkov za podatke, predložene in preučene na podlagi prehodnih ukrepov.
Swedish[sv]
Artikel 80.2 innehåller bestämmelser om skydd för uppgifter som lämnas in och behandlas i enlighet med övergångsbestämmelserna.