Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
1) Den procentvise ændring i denne rubrik henviser til ændring i basisår - 2000.
German[de]
1) Die prozentualen Veränderungen in dieser Zeile beziehen sich auf die Veränderung im Jahre 2000 gegenüber dem Basisjahr.
Greek[el]
1) Η ποσοστιαία μεταβολή στη γραμμή αυτή αναφέρεται στην αλλαγή μεταξύ βασικού έτους αναφοράς και 2000.
English[en]
1) The percentage change in this line refers to the change base year - 2000.
Spanish[es]
1) La variación porcentual indicada en esta línea se refiere a la modificación respecto al año de referencia (2000).
Finnish[fi]
1) Prosenttimuutos viittaa vertailuvuoteen 2000.
French[fr]
1) Les pourcentages indiqués sur cette ligne se rapportent à l'année de référence 2000.
Italian[it]
1) Le percentuali riportate in questa riga indicano le variazioni rispetto all'anno di riferimento (2000).
Dutch[nl]
1) De hier vermelde veranderingspercentages betreffen een vergelijking tussen 2000 en het referentiejaar.
Portuguese[pt]
1) A variação percentual nesta linha é a variação entre o ano de referência e 2000.
Swedish[sv]
1) Den procentuella förändringen på denna rad avser förändringen i förhållande till basåret 2000.