Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Осъденият на смърт Джанг-джин прави втори опит за самоубийство
Czech[cs]
Vězeň z cely smrti Jang-jin se pokusil spáchat druhou sebevraždu.
English[en]
Death row inmate Jang-jin attempts second suicide
Spanish[es]
El recluso del corredor de la muerte Jang-jin intenta suicidarse por 2a vez.
Persian[fa]
منتظر اعدام جانگ جيان براي بار دوم دست به خود كشي زد
Finnish[fi]
Kuolemaan tuomittu Jang-Jin yritti toista itsemurhaansa.
French[fr]
DEUXIÈME TENTATIVE DE SUICIDE POUR LE CONDAMNÉ À MORT JANG-JIN
Galician[gl]
SEGUNDA TENTATIVA DE SUICIDIO PARA O CONDENADO A MORTE JANG-JIN
Hungarian[hu]
A halálsor lakója Jang-jin megpróbálta másodszor is megölni magát
Macedonian[mk]
Џанг-џин прави втор обид за самоубиство
Malayalam[ml]
വധശിക്ഷ പ്രതി ജാംങ്ങ് ജിന് രണ്ടാമതും ആത്മഹത്യക്ക് ശ്രമിച്ചു
Polish[pl]
Druga próba samobójcza, więźnia celi śmierci.
Portuguese[pt]
O condenado a pena de morte Jang-jin tenta seu segundo suicidio...
Romanian[ro]
" Condamnatul la moarte Jang-jin încearcă să se sinucidă pentru a doua oară "
Russian[ru]
" Заключенный-смертник Чжан Чжин совершает вторую попытку самоубийства "
Serbian[sr]
Osuđenik na smrt Jang-jin pokušao drugo samoubistvo
Turkish[tr]
İdam mahkumu Jang-jin ikinci kez intihar etmeyi denedi.