Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
العمل على بناء القدرات على نحو محدد ومستمر، من خلال جملة أمور من بينها توفير التدريب لأخصائيي الشؤون الجنسانية ومنسقيها، على أن يشمل ذلك الأنشطة الميدانية؛
English[en]
Provide specific ongoing capacity-building, intern alia, through training, for gender specialists and gender focal points, including in the field;
Spanish[es]
Fomenten la capacidad de manera permanente y específica, entre otras cosas, mediante la formación para los especialistas en materia de género y los coordinadores de cuestiones de género, incluso sobre el terreno;
French[fr]
Mettre sur pied des programmes concrets et continus de renforcement des capacités, notamment au moyen de la formation, à l’intention des spécialistes de la condition féminine et des coordonnateurs chargés des questions d’égalité des sexes, y compris sur le terrain;
Russian[ru]
постоянно принимать конкретные меры по повышению возможностей специалистов и координаторов по гендерным вопросам, в том числе на местах, в частности путем организации их обучения;
Chinese[zh]
通过培训和其他途径,对社会性别问题专家和社会性别问题协调人进行具体而持续的能力建设,包括在外地进行这项工作;