Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
من فضلك قل صديقك ميراندا ان تتصل بي.
Bulgarian[bg]
Моля, кажи на твоята приятелка Миранда да ми се обади.
Bosnian[bs]
Pa, molim te, reci svojoj prijateljici Mirandi da me pozove.
Czech[cs]
Řekni své přítelkyni Mirandě, atť mi zavolá.
German[de]
Bitte sagen Sie Ihrer Freundin Miranda, dass Sie mich anrufen soll.
Greek[el]
Πες στη φίλη σου τη Μιράντα να μου τηλεφωνήσει.
English[en]
Please tell your friend Miranda to call me.
Spanish[es]
Dile a tu amiga Miranda que me llame.
Finnish[fi]
Pyydä Mirandaa soittamaan minulle.
French[fr]
Dites à votre amie Miranda de m'appeler.
Croatian[hr]
Reci svojoj prijateljici Mirandi da me nazove.
Dutch[nl]
Zeg tegen je vriendin Miranda dat ze me belt.
Polish[pl]
Proszę, powiedz twojej przyjaciółce Mirandzie, żeby do mnie zadzwoniła.
Portuguese[pt]
Diga a sua amiga Miranda para me ligar.
Romanian[ro]
Te spune-i prietenei tale Miranda să mă sune.
Slovenian[sl]
Prosim, če poveš prijateljici Mirandi naj me pokliče.
Serbian[sr]
Pa, molim te, reci svojoj drugarici Mirandi da me pozove.
Turkish[tr]
O zaman lütfen arkadaşınız Miranda'ya söyleyin beni arasın.