Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Това включва вече съществуващите разпоредби относно обществените поръчки за услуги, неподлежащи на описание.
Czech[cs]
To zahrnuje existující pravidla pro zadávání veřejných zakázek v oblasti služeb, jež nelze popsat.
Danish[da]
Dette gælder tillige de allerede eksisterende regler for offentlige indkøb af tjenesteydelser, der ikke kan beskrives.
German[de]
Hierzu gehören bereits geltende Bestimmungen für das öffentliche Auftragswesen in Bezug auf nicht eindeutig beschreibbare Leistungen.
Greek[el]
Σε αυτό περιλαμβάνονται ήδη υφιστάμενοι κανόνες για τις δημόσιες συμβάσεις μη περιγράψιμων υπηρεσιών.
English[en]
This includes already existing rules for public procurement of non describable services.
Spanish[es]
Esto incluye las normas en vigor aplicables a la contratación pública de servicios que no pueden describirse.
Estonian[et]
See hõlmab juba olemasolevaid kirjeldamatute teenuste riigihangete erieeskirju.
Finnish[fi]
Tämä kattaa jo olemassa olevat säännöt, jotka koskevat ei-kuvattavissa olevien palveluiden julkisia hankintoja.
French[fr]
Cela inclut les règles déjà en vigueur en ce qui concerne les marchés publics des services non descriptibles.
Hungarian[hu]
Ide tartoznak a nem meghatározható szolgáltatások közbeszerzésére vonatkozó, már létező szabályok is.
Italian[it]
Questo vale anche per le norme già in vigore per gli appalti pubblici di servizi non descrivibili.
Lithuanian[lt]
Tai pasakytina ir apie jau galiojančias neapibrėžtų paslaugų viešųjų pirkimų taisykles.
Latvian[lv]
Tas attiecas arī uz jau spēkā esošajiem noteikumus par nedefinējamu pakalpojumu publisko iepirkumu.
Maltese[mt]
Dan jinkludi r-regoli li diġà jeżistu għall-akkwist pubbliku għas-servizzi li ma jistgħux jiġu deskritti.
Dutch[nl]
Dit betreft tevens al bestaande bepalingen betreffende overheidsopdrachten voor ondefinieerbare diensten.
Polish[pl]
Dotyczy to już istniejących przepisów w dziedzinie zamówień publicznych na niedające się opisać usługi.
Romanian[ro]
Această procedură include deja normele existente pentru achizițiile publice în domeniul serviciilor care nu pot fi definite.
Slovak[sk]
Patria sem už existujúce pravidlá verejného obstarávania pre neopísateľné služby.
Slovenian[sl]
To vključuje tudi že veljavna pravila za javna naročila storitev, ki jih ni lahko opisati.
Swedish[sv]
Detta innefattar redan befintliga regler för offentlig upphandling av tjänster som inte kan beskrivas.