Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Byrd, jun., er enig med ham i dette synspunkt. Han siger: „Der er intet afgørende [videnskabeligt] materiale om virkningerne af disse små stråledoser. . . .
German[de]
Byrd jun., bekräftigte diese Ansicht, als er sagte: „Über die Wirkung einer so geringen Dosis liegen noch keine endgültigen Daten vor. . . .
English[en]
Byrd, Jr., corroborates this view, saying: “There are no conclusive data on the effects of such low doses of radiation. . . .
Spanish[es]
Byrd, Jr., anterior presidente de la Sociedad Americana del Cáncer, corrobora esta opinión, diciendo: “No hay información conclusiva sobre los efectos de dosis tan bajas de radiación. . . .
Finnish[fi]
Byrd j:r vahvistaa tätä käsitystä sanoen: ”Ei ole olemassa mitään ratkaisevia tosiseikkoja niin pieniannoksisen säteilyn vaikutuksista. . . .
Italian[it]
Byrd, ex presidente della Società Americana per il Cancro, conferma questa idea dicendo: “Non ci sono dati conclusivi sugli effetti di tali minime dosi di radiazioni. . . .
Japanese[ja]
線量の少ないそうした放射線の効果に関しては決定的なデータがない。
Korean[ko]
버드’ 2세 박사는 이 견해를 지지하여 이렇게 말하였다. “그와 같은 소량의 방사선의 영향에 대한 결정적인 자료가 없다.
Norwegian[nb]
Byrd jr., tidligere president for den amerikanske kreftforening, bekrefter dette. Han sier: «Det finnes ingen avgjørende data angående virkningene av slike små stråledoser. . . .
Dutch[nl]
Byrd, Jr., bevestigt deze zienswijze met de woorden: „Er zijn geen beslissende gegevens over de gevolgen van zulke kleine stralingsdoses. . . .
Portuguese[pt]
Byrd Jr., corrobora tal conceito, afirmando: “Não existem dados conclusivos sobre os efeitos de tais pequenas doses de radiação. . . .
Swedish[sv]
Byrd j:r, instämmer och säger: ”Det finns inga bindande bevis för vilka verkningar sådana låga strålningsdoser har. ...
Ukrainian[uk]
Бірд, підтримує цей погляд, кажучи: „Нема вирішального доказу про такі наслідки від таких низьких доз випромінювання. . . .