Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Верижки, корди и рамки за очила, калъфи за очила и контактни лещи, очила, стъкла за прозорци, калъфи за носене и рамки за очила, луковици и оптични лампи, знаци, окуляри, апарати за уголемяване, телескопи, телескопи и микроскопи, термометри, барометри, пергели, апарати за лечение на глухота, слухови апарати, слухови апарати, тапи за уши, стетоскопи, вътрешнооклучрни контактни лещи, изкуствени очи
Czech[cs]
Řetízků, šňůřek, obrub na čočky, pouzder na čočky a kontaktní čočky, brýlí, brýlových skel, pouzder a brýlových obrub, lamp a optických žárovek, signalizace, optických výrobků, lup, dalekohledů, teleskopů a mikroskopů, teploměrů, barometrů, střelek, přístrojů pro léčbu hluchoty, naslouchacích přístrojů pro neslyšící, chráničů sluchu, špunty do uší, naslouchátek, intraokulárních čoček, umělých očí
Danish[da]
Kæder, snore og brillestel, etuier til briller og kontaktlinser, briller, brilleglas, etuier og stel til briller, optiske lamper og lygter, signalering, optik, forstørrelsesapparater, kikkerter, teleskoper og mikroskoper, termometre, barometre, kompasser, apparater til behandling af døvhed, høreapparater til døve, høreværn, ørepropper, hørerør, intraokulære linser, kunstige øjne
German[de]
Ketten, Schnüren und Fassungen und Gestellen für Linsen, Etuis für Linsen und Kontaktlinsen, Brillen, Brillengläsern, -etuis und -fassungen, optischen Leuchten und Lampen, Signalapparaten, optischen Apparaten, Lupen, Fernrohren, Teleskopen und Mikroskopen, Thermometern, Barometern, Kompassen, Apparaten zur Behandlung der Taubheit, Hörgeräten, Gehörschutzgeräten, Ohrtampons, Hörrohren, intraokularen Kontaktlinsen, künstlichen Augen
Greek[el]
Αλυσίδες, κορδόνια και σκελετούς για οπτικούς φακούς, θήκες για οπτικούς φακούς και φακούς επαφής, γυαλιά οράσεως, φακούς, θήκες και σκελετούς γυαλιών, λαμπτήρες και οπτικούς φανούς, όργανα σηματοδότησης, οπτικά όργανα, μεγεθυντικούς φακούς, διόπτρες, τηλεσκόπια και μικροσκόπια, θερμόμετρα, βαρόμετρα, πυξίδες, συσκευές για τη θεραπεία της κώφωσης, βοηθήματα ακοής για κωφούς, προστατευτικά ακοής, ωτοασπίδες, ακουστικά βαρηκοΐας, ενδοφθαλμικούς φακούς, τεχνητά μάτια
English[en]
Eyeglass chains, cords and frames, eyeglasses and contact lens cases, spectacles, spectacles lenses, cases and frames, optical lamps and lanterns, signalling goods, optical goods, magnifying glasses, spyglasses, telescopes and microscopes, thermometers, barometers, directional compasses, apparatus for the treatment of deafness, hearing aids for the deaf, hearing protectors, ear plugs, ear trumpets, intraocular prostheses, artificial eyes
Spanish[es]
Cadenitas, cordones y monturas para lentes, estuches para lentes y lentes de contacto, gafas, cristales, estuches y monturas para gafas, lámparas y linternas ópticas, señalización, óptica, lupas, catalejos, telescopios y microscopios, termómetros, barómetros, brújulas, aparatos para el tratamiento de la sordera, aparatos acústicos para personas sordas, aparatos de protección del oído, tapones para los oídos, trompetillas acústicas, lentes de contacto intra-oculares, ojos artificiales
Estonian[et]
Prilliketid, -paelad ja -raamid, näpitsprillitoosid ja kontaktläätsekarbid, prillid, prillitoosid ja prilliraamid, optilised lambid ja laternad, signalisaatorid, optikakaubad, suurendid, teleskoobid ja mikroskoobid, termomeetrid, baromeetrid, kompassid, kuulmishäirete ravi aparaadid, kuuldeaparaadid, kuulmekaitsed, kõrvatropid, kuuldetorud, intraokulaarsed läätsed, kunstsilmad
Finnish[fi]
Nauhat, ketjut ja kehykset linsseihin, linssi- ja piilolinssikotelot, silmälasit, lasit, kotelot ja kehykset silmälaseihin, optiset lamput ja lyhdyt, opasteet, optiset laitteet, suurennuslasit, kaukoputket, teleskoopit ja mikroskoopit, lämpömittarit, ilmapuntarit, kompassit, kuuroille tarkoitetut laitteet, kuulovammaisten kuulolaitteet, kuulonsuojaimet, korvatulpat, kuulotorvet, silmän sisäiset linssit, tekosilmät
French[fr]
Chaînettes, cordons et montures de lunettes, étuis pour objectifs et verres de contact, lunettes, cristaux, boîtes et montures pour lunettes, lampes d'éclairage et lampes optiques, éléments de signalisation, dispositifs optiques, loupes, télescopes, longues-vues et microscopes, thermomètres, baromètre, boussoles, appareils pour le traitement de la surdité, appareils acoustiques pour personnes dures d'oreille, appareils pour la protection de l'ouïe, tampons pour les oreilles, cornets acoustiques, lentilles intra-oculaires, yeux artificiels
Hungarian[hu]
Láncocskák, zsinórok és keretek lencsékhez, tokok lencsékhez és kontaktlencsékhez, szemüvegek, üvegek, tokok és keretek szemüvegekhez, lámpák és optikai lámpák, jelző-, optikai cikkek, nagyítók, teleszkópok, teleszkópok és mikroszkópok, hőmérők, barométerek, iránytűk, süketségkezelő készülékek, hallókészülékek nagyothallók részére, hallásvédő készülékek, füldugók, hallócsövek, intraokuláris lencsék, műszemek
Italian[it]
Catenelle, cordoncini e montature per occhiali, astucci per occhiali e lenti a contatto, occhiali, lenti, astucci e montature per occhiali, lampade e lanterne ottiche, segnaletica, articoli ottici, lenti d'ingrandimento, cannocchiali, telescopii e microscopi, termometri, barometri, bussole, apparecchi per il trattamento della sordità, apparecchi acustici per non udenti, apparecchi per la protezione dell'udito, tappi auricolari, cornetti acustici, lenti intraoculari, occhi artificiali
Lithuanian[lt]
Lęšių dėklai, virvutės ir rėmeliai, pensnė ir kontaktinių lęšių dėklai, akiniai, stiklai, akinių dėklai ir akinių rėmai, lempos ir optiniai žibintai, signalizavimo įtaisai, optikos prekės, optiniai didintuvai, teleskopai, teleskopai ir mikroskopai, termometrai, barometrai, kompasai, kurčiųjų gydymo aparatai, kurčiųjų klausos aparatai, klausos apsaugos aparatai, ausų kamštukai, klausomieji vamzdeliai, intraokuliariniai lęšiai, akių protezai
Latvian[lv]
Briļļu ķēdītēm, aukliņām un ietvariem, lēcu un kontaktlēcu futrāļiem, brillēm, briļļu stikliem, futrāļiem un ietvariem, lampām un optiskajām laternām signalizēšanas lampām, optiku, lupām, teleskopiem un mikroskopiem, termometriem, barometriem, kompasiem, kurluma ārstēšanas aparātiem, dzirdes aparātiem kurliem cilvēkiem, dzirdes aizsardzības aparātiem, ausu aizbāžņiem, dzirdes palīgierīcēm, intraokulārajām kontaktlēcām, mākslīgajām acīm
Maltese[mt]
Katini, lazzijiet u frejms tan-nuċċalijiet, kaxxetti tal-lentijiet u l-lentijiet tal-kuntatt, nuċċalijiet, ħġieġ, kaxxetti u frejms tan-nuċċalijiet, lampi u lampi ottiċi, oġġetti tas-sinjalar, oġġetti ottiċi, magnifiers, teleskopji, tip ieħor ta' teleskopji u mikroskopji,termometri, barometri, kumpassi, apparat għall-kura tan-nuqqas ta' smigħ, tagħmir għas-smigħ għal persuni neqsin mis-smigħ, prottetturi tas-smigħ, ear plugs, strumenti tas-smigħ, lentijiet intra-okulari, għajnejn artifiċjali
Dutch[nl]
Kettinkjes, koordjes en monturen voor brillen, etuis voor brillen en contactlenzen, brillen, glazen, etuis en monturen voor brillen, optische lampen en lantaarns, signalering, optische middelen, loepen, verrekijkers, telescopen en microscopen, thermometers, barometers, kompassen, apparaten voor de behandeling van doofheid, akoestische apparaten voor slechthorenden, apparaten voor het beschermen van het gehoor, oordopjes, gehoorhoorns, intraoculaire lenzen, kunstogen
Polish[pl]
Łańcuszki, sznurki i oprawki do okularów, etui na binokle i szkła kontaktowe, okulary, krysztal, futerały i oprawki do okularów, lampy i lampy optyczne,sygnalizacja, wyroby optyczne, lupy, lunety, teleskopy i mikroskopy, termometry, barometry, kompasy, aparatura do leczenia ubytków słuchu, aparaty słuchowe dla osób słabosłyszących, aparaty do ochrony słuchu, zatyczki do uszu, trąbki uszne ułatwiające słyszenie, soczewki wewnątrzgałkowe, sztuczne oczy
Portuguese[pt]
Correntes, cordões e armações para óculos, estojos para lentes e lentes de contacto, óculos, lentes, estojos e armações para óculos, lâmpadas e lanternas ópticas, sinalização, óptica, lupas, telescópios e microscópios, termómetros, barómetros, bússolas, aparelhos para o tratamento da surdez, aparelhos acústicos para deficientes auditivos, protectores de ouvido, tampões para os ouvidos, cornetas acústicas, lentes intra-oculares, olhos artificiais
Romanian[ro]
Lantisoare, cordoane si rame pentru lentile, tocuri pentru lentile si lentile de contact, ochelari, lentile, tocuri si rame de ochelari, lampi si lanterne optice, semnalizare, optica, lupe, lunete, telescoape si microscoape, termometre, barometre, compasuri, aparate pentru tratarea deficientelor de auz, aparate auditive, aparate pentru protejarea auzului, dopuri pentru urechi, tuburi acustice, lentile de contact intraoculare, ochi artificiali
Slovak[sk]
Retiazky, šnúrky do topánok a rámečky okuliare, kreiferetuls a kontaktné šošovky, okuliare, krištáľ, kartóny a rámečky okuliare, lampy a optické lampy, signalizácia, optické výrobky, lupy, teleskopy, teleskopy a mikroskopy, teplomery, barometre, kompasy, prístroje na liečbu hluchoty, načúvacie prístroje pre hluchých, chrániče sluchu, tampóny do uší, naslúchadlo pre nedoslýchavých, intraokulárne čočky, umelé oči
Slovenian[sl]
Verižice, vrvice in okvirji za očala, etuiji za očala in kontaktne leče, očala, stekla, etuiji in okvirji za očala, svetilke in optična svetila, signalizacija, optika, lupe, daljnogledi z eno cevjo, teleskopi in mikroskopi, termometri, barometri, kompasi, aparati za zdravljenje naglušnosti, slušni pripomočki za gluhe, naprave za zaščito sluha, ušesni čepi, slušala (ušesne troblje), notranje očesne leče, očesne proteze
Swedish[sv]
Kedjor, snören och glasögonbågar, fodral för linser och kontaktlinser, glasögon, glas, bärväskor och bågar för glasögon, lampor och optiska lampor, skyltar, optik, förstorningsapparater, teleskop, teleskop och mikroskop, termometrar, barometrar, kompasser, dövhet, apparater för behandling av, hörapparater för hörselskadade, hörselskydd, öronproppar, hörlurar, intraokulära linser, konstgjorda ögon