Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Всеки мъж, който не отделя време за семейството си...
Czech[cs]
A chlap, kterej netráví čas s rodinou...
German[de]
Wer keine Zeit mit der Familie verbringt...
English[en]
Any man who doesn't spend time with his family...
Spanish[es]
Y no convivir con la familia...
Finnish[fi]
Ja mies, joka ei vietä aikaa perheen kanssa...
Hebrew[he]
כל מי שלא מבלה עם המשפחה שלו... כמו שאומרים בסרט.
Hungarian[hu]
Az a férfi, aki nem tölt elég időt a családjával...
Italian[it]
Un uomo che non passa del tempo con la sua famiglia...
Norwegian[nb]
Alle vet hvordan en mann uten familie er.
Dutch[nl]
Elke man die geen tijd doorbrengt met zijn familie...
Polish[pl]
Człowiek, który nie spędza czasu ze swoją rodziną...
Portuguese[pt]
Um homem que não passa tempo com a família, é como dizem naquele filme...
Russian[ru]
Мужчина, который не проводит время с семьей...
Slovenian[sl]
Vsak, ki ne preživlja časa z družino...
Serbian[sr]
Svako ko ne provodi vreme s porodicom...
Swedish[sv]
Alla vet hur en man utan familj är.