Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
- Уведомления за откриване на предмети (член 4, параграф 2 от Директива 93/7/ЕИО)
Czech[cs]
- Vyrozumění o nalezení předmětů (čl. 4 odst. 2 směrnice 93/7/EHS)
Danish[da]
- Underretninger om opdagelse af genstande (artikel 4, stk. 2, i direktiv 93/7/EØF)
German[de]
- Unterrichtungen über das Auffinden von Objekten (Artikel 4 Absatz 2 der Richtlinie 93/7/EWG)
Greek[el]
- Κοινοποιήσεις ανακάλυψης πολιτιστικών αγαθών (άρθρο 4 παράγραφος 2 της οδηγίας 93/7/ΕΟΚ)
English[en]
- Notifications of discovery of objects (Article 4(2) of Directive 93/7/EEC)
Spanish[es]
- Notificaciones de objetos descubiertos (artículo 4, apartado 2, Directiva 93/7/CEE)
Estonian[et]
- Teatised kultuuriväärtuste leidmise kohta (direktiivi 93/7/EMÜ artikli 4 lõige 2)
Finnish[fi]
- Esineiden löytymistä koskevat ilmoitukset (direktiivin 93/7/ETY 4 artiklan 2 kohta)
French[fr]
- Notifications de découverte d’objets (article 4, 2 de la directive 93/7/CEE)
Hungarian[hu]
- Tárgyak megtalálásáról szóló értesítések (a 93/7/EGK irányelv 4. cikkének (2) bekezdése)
Italian[it]
- Notifiche di ritrovamento di oggetti (articolo 4, paragrafo 2 della direttiva 93/7/CEE)
Lithuanian[lt]
- Pranešimai apie rastus objektus (Direktyvos 93/7/EEB 4 straipsnio 2 dalis)
Latvian[lv]
- Ziņošana par kultūras priekšmetu atrašanu (Direktīvas 93/7/EEK 4. panta 2. punkts)
Maltese[mt]
- In-notifika ta' skoperta tal-oġġetti (l-Artikolu 4(2) tad-Direttiva 93/7/KEE)
Dutch[nl]
- Kennisgevingen van gevonden voorwerpen (artikel 4, lid 2, van Richtlijn 93/7/EEG)
Polish[pl]
- Powiadomienia o odnalezieniu przedmiotów (art. 4 ust. 2 dyrektywy 93/7/EWG)
Portuguese[pt]
- Notificações de descoberta de objectos (artigo 4.o , n.o 2, da Directiva 93/7/CEE)
Romanian[ro]
- Notificări de descoperire de obiecte [articolul 4 alineatul (2) din Directiva 93/7/CEE]
Slovak[sk]
- Oznámenia o nájdení predmetov (článok 4 ods. 2 smernice 93/7/EHS)
Slovenian[sl]
- Obvestila o odkritju predmetov (člen 4 (2) Direktive 93/7/EGS)
Swedish[sv]
- Anmälan om påträffade föremål (artikel 4.2 i direktiv 93/7/EEG)