Metadata
Author: gv2019
Data
Arabic[ar]
وقالت على لسانه أن سبب دعم موريتانيا للنظام السوري هو أن جمهورية “إيران” دفعت مبالغ مالية للرئيس الموريتاني الجنرال محمد ولد عبد العزيز لكي يدعم نظام “بشار الأسد”.
Bangla[bn]
এতে মন্ত্রী বলেছেন যে সিরিয়ার শাসকগোষ্ঠীকে মৌরিতানিয়ার সমর্থনের কারণ বাশার আল আসাদকে সমর্থন দেওয়ার জন্যে ইরান মৌরিতানীয় প্রেসিডেন্ট ব্রিগেডিয়ার জেনারেল মোহাম্মেদ উদ আব্দেল আজিজকে টাকা দিয়েছে।
English[en]
In it the minister says that the reason for Mauritania's support for the Syrian regime is that Iran paid Mauritanian president Brigadier General Mohammed Ould Abdel Aziz to support Bashar Al Assad.
Spanish[es]
En el video el ministro dice que el motivo del apoyo de Mauritania al régimen sirio es que Irán le pagó al presidente mauritano, brigadier general Mohamed uld Abdelaziz, para apoyar a Bashar Al Assad.
French[fr]
Dans cette vidéo, le ministre explique que la Mauritanie soutient le régime syrien car l'Iran a payé le président, le Brigadier Général Mohammed Ould Abdel Aziz, pour soutenir Bachar Al-Assad.
Malagasy[mg]
Ao anatin'izany ny minisitra dia milaza fa ny antony nanohanan'ny Maoritania ny fitondràna Siriana dia satria nokaraman'Iran ny filoha Maoritaniana Brigadie Jeneraly Mohammed Ould Abdel Aziz hanohana an'i Bashar Al Assad.