Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وبالنسبة للمزارعين الذكور والإناث معا تُعَدّ الزراعة أكثر أهمية من تربية الماشية (نسبة 80 في المائة في حالة الرجال و68 في المائة في حالة النساء).
English[en]
For both male and female farmers, agriculture is more important for them than livestock farming (80% in the case of men, 68% in the case of women).
Spanish[es]
Para ambos, productores y productoras, la participación agrícola prevalece sobre la pecuaria, en donde cerca del 80 por ciento de los productores y el 68 por ciento de las productoras trabajan principalmente en ocupaciones agrícolas.
French[fr]
Pour les hommes comme pour les femmes exerçant une activité agricole, l’agriculture joue un rôle plus important que l’élevage dans la majeure partie des cas (80 % dans le cas des hommes, 68 % dans le cas des femmes).
Russian[ru]
Среди крестьян численность занятых сельским хозяйством превышает численность тех, кто занимается животноводством: почти 80 процентов мужчин и 68 процентов женщин являются сельскохозяйственными производителями.
Chinese[zh]
对于男性和女性农牧业劳动者来说,从事农业的人数都要多于从事牧业的人数,其中,男性中80%主要从事农业,而女性比例则为68%。