Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
On mora dokazivati svoju veru iznova i iznova.
Czech[cs]
Musí dokázat svou víru znovu a znovu.
Greek[el]
Πρέπει να αποδεικνύει την πίστη του... ξανά και ξανά.
English[en]
He must prove his faith... again and again.
Spanish[es]
Debe probar su fe una y otra vez.
Finnish[fi]
Hänen tulee osoittaa uskonsa - yhä uudestaan, ja uudestaan.
Hebrew[he]
הוא חייב להוכיח את אמונתו שוב ושוב.
Croatian[hr]
Iznova i iznova mora dokazivati svoju vjeru....
Hungarian[hu]
Bizonyítania kellett a hitét újra és újra
Dutch[nl]
Hij moet zijn geloof keer op keer bewijzen.
Polish[pl]
On musi dowieść swojej wiary... raz jeszcze.
Portuguese[pt]
Ele tem que provar sua fé mais e mais.
Romanian[ro]
El trebuie să-şi dovedească credinţa din nou şi din nou.
Serbian[sr]
Mora dokazati svoju vjeru... iznova i iznova.
Turkish[tr]
İnancını, defalarca kez tekrar tekrar kanıtlaması gerekiyordu.
Vietnamese[vi]
Ông phải chứng tỏ niềm tin của mình... hết lần này tới lần khác.
Chinese[zh]
他 必须 证明 他 的 忠诚