Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Služby obchodních sdružení, jmenovitě propagace televizního nakupování
Danish[da]
Brancheforeningsvirksomhed, nemlig fremme af indkøb via tv
German[de]
Dienstleistungen einer Handelsorganisation, nämlich Förderung von Tele-Shopping
Greek[el]
Υπηρεσίες εμπορικής ένωσης, συγκεκριμένα προώθηση των τηλεαγορών
English[en]
Trade association services, namely promotion of television shopping
Spanish[es]
Servicios de asociación comercial, en concreto promoción de venta por televisión
Estonian[et]
Kaubandusassotsiatsiooniteenused, nimelt teleostukanalite edendamine
Finnish[fi]
Kauppayhdistyspalvelut, nimittäin televisio-ostosten edistäminen
French[fr]
Services d'association commerciale, à savoir, promotion du téléachat
Hungarian[hu]
Szakmai szövetség szolgáltatásai, mégpedig a televíziós vásárlás népszerűsítése
Italian[it]
Servizi d'associazioni commerciali, ovvero promozione di servizi televisivi per acquisti
Lithuanian[lt]
Prekybos asociacijų paslaugos, būtent televizinės parduotuvės paslaugų reklama
Latvian[lv]
Tirdzniecības asociāciju pakalpojumi, proti, teleiepirkšanās veicināšana
Maltese[mt]
Servizzi ta' assoċjazzjoni kummerċjali, jiġifieri l-promozzjoni ta' xiri mit-televiżjoni
Dutch[nl]
Diensten van handelsverenigingen, te weten bevordering van televisiewinkelen
Polish[pl]
Usługi stowarzyszeń handlowych, mianowicie promocja telewizyjnej sprzedaży wysyłkowej
Portuguese[pt]
Serviços de associações comerciais, nomeadamente a promoção de televendas
Slovak[sk]
Služby obchodnej asociácie, menovite propagovanie televízneho nakupovania
Slovenian[sl]
Storitve trgovinskega združenja, in sicer promocija televizijskega nakupovanja
Swedish[sv]
Tjänster för handelsorganisationer, nämligen promotion av tv-shopping