Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Изсушава се в бавен поток въздух или инертен газ (3.11).
Czech[cs]
Vysušit slabým proudem vzduchu nebo inertního plynu (3.11).
Danish[da]
Toer pletterne ved hjaelp af en svag luftstroem ( 3.11 ) .
German[de]
Man trocknet in einem schwachen Strom von Inertgas (3.11).
Greek[el]
Ξηραίνεται με τη βοήθεια ελαφρού ρεύματος αέρος ή αδρανούς αερίου (3.11).
English[en]
Dry in a slow stream of air or inert gas (3.11).
Spanish[es]
Secar con ayuda de una ligera corriente de aire o con gas inerte ( 3.11 ) .
Estonian[et]
Kuivatatakse aeglase õhuvoolu või inertgaasiga (3.11).
Finnish[fi]
Kuivataan hitaassa ilmavirrassa tai inertin kaasun (3.11) virrassa.
French[fr]
Sécher à l'aide d'un léger courant d'air ou de gaz inerte (3.11).
Hungarian[hu]
Szárítsuk a lemezt levegő vagy inert gáz (3.11.) árammal.
Italian[it]
Asciugare in leggera corrente d ' aria o di gas inerte ( 3.11 ) .
Lithuanian[lt]
Džiovinama nestipriame oro arba inertinių dujų (3.11) sraute.
Latvian[lv]
Žāvē lēnā gaisa vai inertas gāzes (3.11.) plūsmā.
Maltese[mt]
Nixxef f’żiffa bil-mod ta’ arja jew gass inert (3.11).
Dutch[nl]
Droog met behulp van een zwakke stroom lucht of inert gas ( 3.11 ) .
Polish[pl]
Wysuszyć w łagodnym strumieniu powietrza lub gazu obojętnego (ppkt 3.11).
Portuguese[pt]
Secar por corrente de ar de fraca intensidade ou gás inerte (3.11.).
Romanian[ro]
Se usucă într-un curent ușor de aer sau de gaz inert (3.11).
Slovak[sk]
Vysušte v pomalom prúde vzduchu alebo inertného plynu (3.11).
Slovenian[sl]
Suši se v počasnem toku zraka ali inertnega plina (3.11).
Swedish[sv]
Torka i en långsam ström av luft eller inert gas (3.11).