Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Много репортери, включително аз мислим, че мача дори беше равен.
Danish[da]
" Mange journalister, Apollo, og jeg selv, " " mente kampen endte uafgjort. "
German[de]
Viele Reporter glauben, es war wirklich unentschieden.
Greek[el]
Πολλοί δημοσιογράφοι, πιστεύαμε ότι επρόκειτο για ισοπαλία.
English[en]
A lot of reporters, Apollo, including me, thought it was an even draw.
Estonian[et]
Palju reportereid, Apollo, mina kaasa arvatud, arvavad, et see oli viik.
Finnish[fi]
Monet toimittajat, minäkin, ovat sitä mieltä, että se oli tasapeli.
French[fr]
Beaucoup de journalistes, dont moi, ont vu ça comme un match nul.
Hebrew[he]
הרבה כתבים, אפולו, כולל אותי, חשבו שהקרב נגמר בתיקו.
Croatian[hr]
" Mnogi novinari, uključujući mene, smatraju da je bilo neriješeno. "
Hungarian[hu]
Sok riporter szerint, szerintem is, döntetlen volt a meccs.
Italian[it]
Molti reporter, A $ pollo, me compreso, la considerano un pareggio.
Norwegian[nb]
Mange reportere, Apollo, inkludert meg, syntes det var uavgjort.
Dutch[nl]
Veel journalisten, waaronder ik, vonden't gelijkspel.
Polish[pl]
Wielu reporterów, włącznie ze mną, uważało, że to był uczciwy remis.
Portuguese[pt]
Muitos repórteres, Apollo, incluindo eu, acharam que era um empate.
Romanian[ro]
O mulţime de reporteri, Apollo, şi eu, a crezut că a fost o decizie imparţială.
Slovenian[sl]
Mnogi novinarji, vključno z mano, smo mislili, da je izid neodločen.
Swedish[sv]
Många reportrar, inklusive mig, tyckte det var oavgjort.
Turkish[tr]
Apollo, diğerleri gibi ben de berabere kaldığınızı sandım.