Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Ο Μerkil έρχεται να αγωνιστεί για αυτή;
English[en]
The Merkit Chief comes to dispute them?
Spanish[es]
¿El jefe merkita viene a disputarlas?
French[fr]
Le chef merkit vient contester leur propriété?
Croatian[hr]
Da li je poglavica Merkita došao da se prepire?
Hungarian[hu]
A merkitek vezére azért jött, hogy ezt vitassuk meg?
Polish[pl]
Wódz Merkitów chce o tym dyskutować?
Portuguese[pt]
O chefe merkita veio disputa-las?
Romanian[ro]
Căpetenia merkiţilor vine să se lupte pentru ele?
Serbian[sr]
Da li je poglavica Merkita došao da se prepire?
Swedish[sv]
Trotsar merkiternas hövding mig?
Turkish[tr]
Merkit şefi tartışmaya mı geldi?