Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
календарния ден i от периода на поддържане t;
Czech[cs]
i-tý kalendářní den udržovacího období t;
Danish[da]
den i'ende kalenderdag i reservekravsperioden t
German[de]
der Kalendertag der Mindestreserve-Erfüllungsperiode t;
Greek[el]
η ημερολογιακή ημέρα i της περιόδου τήρησης t·
English[en]
ith calendar day of the maintenance period t;
Spanish[es]
i-ésimo día natural del período de mantenimiento t;
Estonian[et]
hoidmisperioodi t kalendripäev i;
Finnish[fi]
pitoajanjakson t kalenteripäivä i;
French[fr]
ième jour calendaire de la période de constitution t;
Croatian[hr]
i-ti kalendarski dan razdoblja održavanja t;
Hungarian[hu]
a t tartalékolási időszak i-edik naptári napja;
Italian[it]
iesimo giorno di calendario del periodo di mantenimento t;
Lithuanian[lt]
laikymo laikotarpio t kalendorinė diena i;
Latvian[lv]
rezervju prasību izpildes perioda t kārtējā kalendārā diena i;
Maltese[mt]
il-jum kalendarju i tal-perjodu ta' żamma t;
Dutch[nl]
de i-de kalenderdag van reserveperiode t;
Polish[pl]
i-ty dzień kalendarzowy w okresie utrzymywania rezerwy t;
Portuguese[pt]
i-ésimo dia de calendário do período de manutenção t;
Romanian[ro]
a i-a zi calendaristică din perioada de aplicare t;
Slovak[sk]
i-tý kalendárny deň udržiavacieho obdobia t;
Slovenian[sl]
i-ti koledarski dan obdobja izpolnjevanja t;
Swedish[sv]
kalenderdag i i uppfyllandeperioden t,