Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Ich tue nur nicht so, als wäre es für einen guten Zweck.
Greek[el]
Απλά δεν προσποιούμαι ότι είναι για καλό σκοπό.
English[en]
I just don't pretend it's for a good cause.
Spanish[es]
Excepto que yo no reclamo por servir a una buena causa.
Persian[fa]
فقط وانمود نميکنم که دارم براي يه هدف خير و خوب خدمت ميکنم
French[fr]
Sauf que je ne prétends pas servir une bonne cause.
Croatian[hr]
Samo se ne pretvaram da je to za dobru stvar.
Indonesian[id]
Aku hanya tidak berpura-pura itu adalah untuk tujuan yang baik.
Portuguese[pt]
Só não finjo que é por uma boa causa.
Romanian[ro]
Doar că nu pretind servesc o cauză bună.
Serbian[sr]
Samo što ja ne foliram da sve radim časno.
Swedish[sv]
Men jag låtsas inte att jag gör det för en god sak.