Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نعم أنها أخذت نظارتي جواز سفري و ملابسي
Bulgarian[bg]
Да, тя взе очилата ми, паспорта ми и дрехите.
Bosnian[bs]
Da, ona je uzela moje naocare, moj pasoš i moju odjecu.
Czech[cs]
Ano, vzala si mé brýle, můj pas a mé šaty.
German[de]
Ja, sie nahm meine Brille, meine Kleider und meinen Pass.
Greek[el]
Ναι, αυτή πήρε τα ποτίρια μου, το διαβατήριο μου και τα ρούχα μου.
English[en]
Yes, she took my glasses, my passport and my clothes.
Spanish[es]
Si, cogió mis gafas, mi ropa y mi pasaporte.
French[fr]
Oui, elle a pris mes lunettes, mon passeport et mes vêtements.
Hebrew[he]
כן, היא לקחה את המשקפיים שלי, הדרכון שלי והבגדים שלי.
Croatian[hr]
Da, ona je uzela moje naocare, moj pasoš i moju odjecu.
Hungarian[hu]
Igen, elvitte a szemüvegem, az útlevelem és a ruhám.
Italian[it]
Sì, mi ha preso gli occhiali, il mio passaporto e i miei vestiti.
Malay[ms]
Ya, dia mengambil kacamata saya, pasportku dan pakaianku.
Polish[pl]
Tak, wzięła moje okulary, paszport i ubranie.
Portuguese[pt]
Ela pegou meus óculos, meu passaporte e minhas roupas.
Romanian[ro]
Da, mi-a luat ochelarii, pasaportul meu si hainele mele.
Slovak[sk]
Vzala si moje okuliare, môj pas a moje šaty.
Turkish[tr]
Evet gözlüklerimi, pasaportumu ve elbiselerimi aldı.