Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Ligesom alle andre videnskabelige konklusioner, har årringsdateringen sine begrænsninger.
German[de]
Wie bei allen wissenschaftlichen Schlußfolgerungen, so ist auch die Zuverlässigkeit der Baumringdatierung begrenzt.
Greek[el]
Όπως με όλα τα επιστημονικά συμπεράσματα, υπάρχουν όρια στην αξιοπιστία της χρονολογήσεως βάσει των δακτυλίων των δένδρων.
English[en]
As with all scientific conclusions, there are limits to the reliability of tree-ring dating.
Spanish[es]
Como en todas las conclusiones científicas, hay límites en cuanto a lo confiable del fechar por la cuenta de anillos de árboles.
Finnish[fi]
Vuosirengasiänmäärityksen luotettavuudella on rajansa kuten kaikilla tieteellisillä johtopäätöksillä.
French[fr]
Comme tous les procédés scientifiques, la datation par les anneaux de croissance n’est pas toujours digne de confiance.
Italian[it]
Come per tutte le conclusioni scientifiche, ci sono limiti alla credibilità della datazione secondo il calcolo degli anelli legnosi.
Japanese[ja]
科学上の結論についてはいずれも同様ですが,年輪に基づく年代決定の信頼性にも限界があります。
Korean[ko]
모든 과학적 결론들이 다 그러했듯이, 나이테 연대의 신뢰성도 한계가 있다.
Norwegian[nb]
Som når det gjelder alle vitenskapelige konklusjoner, har årring-dateringen sine begrensninger.
Dutch[nl]
Zoals met alle wetenschappelijke resultaten, is de betrouwbaarheid van de jaarring-datering aan beperkingen onderhevig.
Portuguese[pt]
Como se dá com todas as conclusões científicas, há limites na fidedignidade no método de datar pelos anéis das árvores.
Swedish[sv]
Som med alla andra vetenskapliga slutledningar finns det begränsningar i årsringsdateringens tillförlitlighet.