Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Има един стар виц.
Czech[cs]
Existuje jeden starý vtip.
German[de]
Es gibt diesen alten Witz.
English[en]
There's an old joke.
Estonian[et]
On üks vana nali.
Finnish[fi]
Vanha vitsi.
Croatian[hr]
Ovako ide jedan stari vic.
Hungarian[hu]
Van egy régi vicc:
Italian[it]
C'e'una vecchia storiella.
Norwegian[nb]
Det er en gammel spøk.
Dutch[nl]
Een oude grap.
Polish[pl]
Jest taki stary dowcip.
Portuguese[pt]
A anedota é antiga.
Romanian[ro]
Existã o glumã veche.
Russian[ru]
Есть старая шутка.
Slovenian[sl]
To je stara šala.
Serbian[sr]
Stari vic.
Swedish[sv]
Ett gammalt skämt.
Turkish[tr]
Eski bir fıkra vardır.