Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وقد جرى تمويل هذه الفجوة بصورة رئيسية من خلال تأخير دفع الأجور في القطاع العام، والاشتراكات المتصلة بالمعاشات التقاعدية، وحسابات المورِّدين من القطاع الخاص
English[en]
The gap was financed mainly by the accumulation of arrears on public wages, pension contributions and private suppliers
Spanish[es]
Para hacer frente a este déficit se recurrió esencialmente a sucesivas suspensiones del pago de los salarios de los funcionarios públicos y del aporte a las pensiones, así como del pago a proveedores privados
French[fr]
Le déficit a été financé essentiellement en accumulant des arriérés pour les salaires publics, pour les contributions au titre des pensions et vis-à-vis des fournisseurs privés
Russian[ru]
Этот дефицит финансировался главным образом за счет накопления задолженности по выплатам зарплат в государственном секторе, пенсионных взносов и по оплате услуг частных поставщиков
Chinese[zh]
缺口资金主要是由累积拖欠公共工资、养老金缴款和私人供货商来填补的。