Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Tato položka je určena k pokrytí nákladů na výstavbu budov.
Danish[da]
Denne konto er bestemt til at dække udgifter til opførelse af bygninger.
German[de]
Dieser Artikel ist bestimmt für die Errichtung von Gebäuden.
Greek[el]
Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τα έξοδα για την ανέγερση κτιρίων.
English[en]
The article is intended to cover the costs of building construction.
Spanish[es]
Esta partida se destina a cubrir los gastos derivados de la construcción de edificios.
Estonian[et]
Assigneering on ette nähtud hoonete ehitamise kulude katmiseks.
Finnish[fi]
Määräraha on tarkoitettu kattamaan rakentamiskulut.
French[fr]
Ce crédit est destiné à couvrir les frais de construction d'immeubles.
Hungarian[hu]
Ez a költségkeret az építkezésekkel kapcsolatban felmerülő kiadások fedezésére szolgál.
Italian[it]
Voce destinata a coprire le spese di costruzione di immobili.
Lithuanian[lt]
Šis asignavimas skirtas padengti pastatų statybos išlaidoms.
Latvian[lv]
Šī apropriācija ir paredzēta izdevumu segšanai, kas saistīti ar ēku celtniecību.
Maltese[mt]
Il-kreditu huwa maħsub sabiex ikopri l-ispejjeż tal-kostruzzjoni tal-bini.
Dutch[nl]
Dit krediet dient ter dekking van de kosten voor de oprichting van gebouwen.
Polish[pl]
Środki te przeznaczone są na pokrycie kosztów budowy budynków.
Portuguese[pt]
Este artigo destina-se a cobrir os custos de construção de imóveis.
Slovak[sk]
Tieto rozpočtové prostriedky sú určené na pokrytie nákladov na výstavbu budov.
Slovenian[sl]
Ta proračunska sredstva so namenjena kritju stroškov gradnje objektov.
Swedish[sv]
Denna punkt är avsedd att täcka kostnader för uppförande av byggnader.