Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Имате хубав глас
Greek[el]
Έχεις πολύ ωραία φωνή.
English[en]
Your voice has a beautiful quality.
Spanish[es]
Sabes bien que tu voz es hermosa.
French[fr]
Votre voix est vraiment d'une grande beauté.
Polish[pl]
Twój głos ma bardzo piękną barwę.
Portuguese[pt]
Sabe bem que a sua voz é bonita.
Romanian[ro]
Vocea ta are o calitate bună.
Russian[ru]
У вас очень красивый тембр голоса.
Slovenian[sl]
Imate zelo lep, privlačen glas.
Serbian[sr]
Vaš glas ima divan kvalitet.
Turkish[tr]
Sesinin kalitesi çok güzel.