Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أهلاً عزيزتي
Bulgarian[bg]
Здравей, миличка.
Czech[cs]
Ahoj, kotě.
German[de]
Hi, Baby.
English[en]
Hi, baby.
Spanish[es]
Hola, cariño.
Estonian[et]
Tere, lapsuke.
Finnish[fi]
Hei, kulta.
French[fr]
Salut, ma belle.
Hebrew[he]
היי, מותק.
Croatian[hr]
Zdravo, dušo.
Hungarian[hu]
Szia, kicsim!
Italian[it]
Ciao, piccola.
Macedonian[mk]
Здраво, срце.
Dutch[nl]
Hoi, lieverd.
Polish[pl]
Cześć, słonko.
Portuguese[pt]
Olá, querida.
Romanian[ro]
Bună, scumpo.
Russian[ru]
Привет, крошка.
Slovenian[sl]
Živjo, srček.
Serbian[sr]
Zdravo, dušo.
Swedish[sv]
Hej, älskling.
Turkish[tr]
Hoş geldin, bebeğim.
Chinese[zh]
你 抱 下 孩子 hi 宝贝