Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Бъдете сигурни, че всички, които са тук погрешка, скоро ще бъдат освободени.
Czech[cs]
Vězte, že kdo je tu nedopatřením, bude brzy propuštěn.
Danish[da]
Alle, som er her ved en fejltagelse, bliver snart løsladt.
English[en]
Be assured that everybody who is here by mistake will soon be released.
Spanish[es]
Tengan la seguridad de que todos los que están aquí por error pronto serán liberados.
French[fr]
Je vous assure que toute personne qui est ici par erreur sera bientôt relâchée.
Indonesian[id]
Yakinlah, bahwa siapapun yang ada di sini karena salah tangkap... dia akan segera dilepaskan.
Italian[it]
Ci assicureremo che chiunque sia qui per errore sara'rilasciato al piu'presto.
Dutch[nl]
Iedereen die hier per abuis is, zal spoedig worden vrijgelaten.
Portuguese[pt]
Tenham certeza de que todos que estão aqui por engano serão liberados em breve.
Romanian[ro]
Fiți siguri cã oricine este aici din greșealã va fi eliberat în curând.