Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Nach einer wochenlangen Reise nähern sich die Buckelwale Alaska.
English[en]
After weeks at sea, the Humpbacks approach Alaska.
French[fr]
Après des semaines en mer, la Baleine à Bosse s'approche de l'Alaska.
Dutch[nl]
Na een tocht van weken naderen de Bultruggen Alaska.
Polish[pl]
Po tygodniach na pełnym morzy humbaki dopływają do brzegów Alaski.
Swedish[sv]
Efter flera veckor till sjöss närmar sig knölvalarna Alaska.