Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( ليس هنالك كراسي معيّنة يا ( شيلدون
Bulgarian[bg]
Няма запазени места, Шелдън.
Bosnian[bs]
Nema odredjenih mjesta, Sheldone.
Czech[cs]
Nejsou tu přidělená místa, Sheldone.
Danish[da]
Der er ingen faste pladser, Sheldon.
German[de]
Es gibt hier keine Sitzzuweisung, Sheldon.
Greek[el]
Δεν υπάρχουν συγκεκριμένες θέσεις, Sheldon.
English[en]
There is no assigned seats, Sheldon.
Spanish[es]
No hay asientos asignados, Sheldon.
Finnish[fi]
Täällä ei ole määrättyjä istumapaikkoja.
French[fr]
Il n'y a pas de place assignée, Sheldon.
Croatian[hr]
Nema određenih mjesta, Sheldone.
Hungarian[hu]
Nincsenek névre szóló helyek, Sheldon.
Italian[it]
Non ci sono posti assegnati, Sheldon.
Norwegian[nb]
Det er ingen tildelte plasser, Sheldon.
Dutch[nl]
Er zijn geen vaste plaatsen.
Polish[pl]
Nie będziemy przydzielać miejsc.
Portuguese[pt]
Não há lugares reservados, Sheldon.
Romanian[ro]
Nu sunt locuri desemnate, Sheldon.
Russian[ru]
Здесь все места свободны, Шелдон.
Slovak[sk]
Tu nemá nikto pridelené miesto, Shledon.
Serbian[sr]
Nisu određena mjesta za sjedenje, Sheldone.
Swedish[sv]
Det är inga tilldelade platser.
Thai[th]
ไม่มีการจัดแบ่งที่นั่ง เชลด้อน
Turkish[tr]
Kararlaştırılmış bir yer yok Sheldon.