Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Криогенно и „свръхпроводимо“ оборудване, както следва, и специално проектирани компоненти и принадлежности за него:
Czech[cs]
Kryogenické a „supravodivé“ vybavení a pro něj speciálně určené součásti a doplňky:
Danish[da]
Kryogenisk og "superledende" udstyr som følger samt specielt designede komponenter og tilbehør hertil:
German[de]
Kryogenische (Tieftemperatur-) und "supraleitende" Ausrüstung wie folgt sowie besonders konstruierte Bestandteile und besonders konstruiertes Zubehör hierfür:
Greek[el]
Κρυογόνος και «υπεραγώγιμος» εξοπλισμός και συστατικά μέρη και εξαρτήματα σχεδιασμένα ειδικά γι’ αυτά, ως εξής:
English[en]
Cryogenic and "superconductive" equipment, as follows, and specially designed components and accessories therefor:
Spanish[es]
Equipos criogénicos y "superconductores", según se indica, componentes y accesorios diseñados especialmente para ellos:
Estonian[et]
Krüogeenne ja „ülijuhtiv” varustus ning spetsiaalselt selle jaoks loodud komponendid ja lisaseadmed:
Finnish[fi]
Seuraavat kryogeeniset ja "suprajohtavat" laitteet sekä niitä varten erityisesti suunnitellut komponentit ja lisälaitteet:
French[fr]
Matériel cryogénique et "supraconducteur", comme suit, et ses composants et accessoires spécialement conçus:
Hungarian[hu]
Kriogén és „szupravezető” berendezések az alábbiak szerint, valamint kifejezetten azokhoz tervezett részegységek és kiegészítő eszközök:
Italian[it]
Apparecchiature criogeniche e a "superconduttori", come segue, e loro componenti ed accessori appositamente progettati:
Lithuanian[lt]
Kriogeninė ir „superlaidi“ įranga bei specialiai jai sukurti komponentai bei priedai:
Latvian[lv]
Kriogēnas ierīces un ierīces ar "supravadītājiem", kā arī speciāli tām izstrādātas sastāvdaļas un piederumi:
Maltese[mt]
Tagħmir krijoġeniku u "superkonduttiv", kif ġej, u komponenti u aċċessorji iddisinjati apposta għalih:
Dutch[nl]
Cryogene en "supergeleidende" apparatuur, als hieronder, en speciaal ontworpen onderdelen en toebehoren daarvoor:
Polish[pl]
Sprzęt kriogeniczny lub „nadprzewodzący” oraz specjalnie zaprojektowane do niego elementy składowe i akcesoria, takie jak:
Portuguese[pt]
Equipamentos criogénicos e "supercondutores" como se segue, e acessórios e componentes especialmente concebidos para os mesmos:
Romanian[ro]
Echipamente criogenice și „supraconductoare”, după cum urmează, precum și componente și accesorii special concepute pentru acestea:
Slovak[sk]
Kryogénne a „supravodivé“ zariadenia a pre nešpeciálne určené súčasti a príslušenstvo:
Slovenian[sl]
Kriogenska in "superprevodna" oprema, našteta spodaj, in posebej zanjo zasnovane komponente in dodatki:
Swedish[sv]
Kryogen och "supraledande" utrustning, enligt följande, och särskilt utformade komponenter och tillbehör för sådan: