Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Πέιτζ, μις Πορτογαλία, πλύνετε τους υμένες των λάιμ στο εμφιαλωμένο νερό και θα τα πιέσω στο μέταλλο που απέκοψα από το αεροπλάνο.
English[en]
Okay, Paige, Miss Portugal, now, wash the lime membranes in this bottled water and then I will press them in metal that sheared off the plane in the accident.
Spanish[es]
Bien, Paige, Srta. Portugal, ahora, laven las membranas de lima con estas botellas de agua y luego las presionaré contra el metal que se desprendió del avión en el accidente.
Hebrew[he]
פייג', מיס פורטוגל, תשטפו את מימברנות הליים במים האלה ואחרי זה אני אכניס אותן לחלקי המתכת שהתנתקו מהמטוס.
Italian[it]
Ok, Paige, Miss Portogallo, lavate le membrane dei lime con quest'acqua, io poi li schiaccero'nel metallo strappato nell'incidente. Miss...
Portuguese[pt]
Ok, Paige, Miss Portugal, agora, lavem as membranas de lima nessa água engarrafada e eu irei pressioná-los no metal que cortou o avião no acidente.