Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Отстраняване и/или преобразуване на въглероден материал като отпадъци и въглища в различни продукти като пара, химическа захранваща смес, отопление, електричество, шлака, продукти на основата на шлака и газове, включително въглероден монооксид и водород, рециклиране
Czech[cs]
Likvidace a/nebo přeměna uhelnatých materiálů jako odpad a uhlí do různých výrobků jako pára, chemické suroviny, teplo, elektřina, struska, struskové výrobky a plyn, včetně oxidu uhelnatého a vodíku, recyklace
Danish[da]
Bortskaffelse og/eller omsætning af kulstofholdigt materiale, såsom affald og kul, til forskellige produkter såsom damp, kemiske råstoffer, varme, elektricitet, slagger, slaggebaserede produkter og gas, inklusive kulilte og brint, genbrug
German[de]
Entsorgung und/oder Umwandlung von kohlenstoffhaltigem Material, einschließlich Abfälle und Kohle, in verschiedene Produkte wie beispielsweise Dampf, chemische Einsatzstoffe, Wärme, Elektrizität, Schlacke, Produkte auf Schlackenbasis und Gase, einschließlich Kohlenmonoxid und Wasserstoff, Recycling
Greek[el]
Διάθεση και/ή μετατροπή ανθρακούχου υλικού όπως αποβλήτων και ορυκτού άνθρακα σε διάφορα προϊόντα όπως ατμό, χημικές πρώτες ύλες, θερμότητα, ηλεκτρισμό, σκωρία, προϊόντα με βάση τη σκωρία και αέρια, όπου περιλαμβάνεται μονοξείδιο του άνθρακα και υδρογόνο, ανακύκλωση
English[en]
Disposal and/or conversion of carbonaceous material such as waste and coal into various products such as steam, chemical feed stock, heat, electricity, slag, slag-based products and gas, including carbon monoxide and hydrogen, recycling
Spanish[es]
Vertido y/o conversión de material carbonáceo, como residuos y carbono en varios productos como vapor, material de alimentación química, calor, electricidad, escoria, productos con una base de escoria y gas, incluyendo monóxido de carbono e hidrógeno, reciclaje
Estonian[et]
Süsinikurikka materjali, nagu jäätmete ja kivisöe muutmine ja/või jaotamine mitmesugusteks toodeteks, nagu aur, keemiline lähteaine, kuumus, elekter, räbu, räbul põhinevad tooted ja gaasid, sh vingugaas ja vesinik, ringlussevõtt
Finnish[fi]
Hiilipitoisten aineiden, kuten jätteiden ja kivihiilen, hävittäminen ja/tai muuntaminen eri tuotteiksi, kuten höyryksi, kemialliseksi syötteeksi, lämmöksi, sähköksi, kuonaksi, kuonapohjaisiksi tuotteiksi ja kaasuksi, mukaan lukien hiilimonoksidiksi ja vedyksi, kierrättäminen
French[fr]
Évacuation et/ou réutilisation de matière carbonée telle que déchets et charbon en plusieurs produits tels que la vapeur, la charge chimique, la chaleur, l'électricité, les scories, les produits à base de scories et le gaz, y compris le monoxyde de carbone et l'hydrogène, recyclage
Hungarian[hu]
Széntartalmú anyagok, úgymint hulladék és szén ártalmatlanítása és/vagy átalakítása különféle termékekké, úgymint gőzzé, vegyi nyersanyaggá, hővé, elektromossággá, salakká, salakra alapozott termékekké és gázzá, beleértve a szén-monoxidot és a hidrogént, újrafelhasználás
Italian[it]
Smaltimento e/o conversione di materiali carbonacei, quali rifiuti e/o carbone di varie forme in vapore, ingredienti chimici, calore, elettricità, scorie e gas di varie forme compresi monossido di carbonio e idrogeno, riciclaggio
Lithuanian[lt]
Anglinės medžiagos, pavyzdžiui, atliekų ir anglies, šalinimas ir (arba) perdirbimas į įvairius produktus, pavyzdžiui, garus, chemines žaliavas, šilumą, elektrą, šlaką, šlako produktus ir dujas, įskaitant anglies monoksidą ir vandenilį, perdirbimo paslaugos
Latvian[lv]
Oglekļa materiālu, piemēram, atkritumu un ogļu, iznīcināšana un/vai pārstrāde dažādos produktos, piemēram, tvaikā, ķīmiskas padeves krājumos, siltumā, elektrībā, sārņos, uz sārņiem balstītos produktos un gāzēs, tostarp oglekļa monoksīdā un ūdeņradī
Maltese[mt]
Rimi u/jew bidla ta' materjal li fih il-karbonju bħal skart u faħam fi prodotti varji bħall-fwar, kimiċi li jħaddmu l-magni, sħana, elettriċità, gagazza, prodotti u gass magħmulin mill-gagazza, li jinkludu l-monossidu karboniku u idroġenu, riċiklaġġ
Dutch[nl]
Vernietiging en/of conversie van koolstofhoudende materialen, waaronder afval en steenkool in verschillende producten, waaronder stoom, voorraden voor de aanvoer van chemische stoffen, warmte, elektriciteit, sintels en gassen in verschillende vormen, waaronder koolmonoxide en waterstof
Polish[pl]
Usuwanie i/lub przetwarzanie materiału węglowego, takiego jak odpady i węgiel w różne produkty, takie jak para, surowce chemiczne, ciepło, elektryczność, żużel, produkty na bazie żużlu i gazy, w tym tlenek węgla i wodór, recykling
Portuguese[pt]
Eliminação e/ou conversão de matérias carbonosas, tais como resíduos e carvão em diversos produtos, nomeadamente vapor, matéria-prima química, calor, electricidade, escórias, produtos à base de escórias e gases, incluindo monóxido de carbono e hidrogénio, reciclagem
Romanian[ro]
Eliminarea si/sau conversia de materiale carbonifere precum deseuri si minereu in diverse produse precum abur, materie prima chimica, caldura, electricitate, zgura, produse pe baza de zgura si gaz, inclusiv monoxid de carbon si hidrogen, reciclare
Slovak[sk]
Likvidácia a/alebo premena uhlíkatých materiálov ako napríklad uhlia a/alebo rôznych odpadov na paru, teplo, elektriny, škváru a plyny, vrátane oxidu uhoľnatého a vodíka, recyklovanie
Slovenian[sl]
Odstranjevanje in/ali pretvorba materiala, ki vsebuje ogljik, kot so odpadne snovi in premog, v različne proizvode, kot so para, kemične surovine, toplota, električna energija, žlindra, izdelki na osnovi žlindre in plin, vključno ogljikov monoksid in vodik, recikliranje
Swedish[sv]
Undanskaffning och/eller omvandling av kolhaltiga material såsom avfall och kol till olika produkter såsom ånga, kemiskt matningsförråd, värme, elektricitet, slagg, slaggbaserade produkter och gas, inkluderande kolmonoxid och väte, återanvändning