Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Servíruji první chod.
Danish[da]
Forretten er serveret.
German[de]
Erster Gang ist serviert.
Greek[el]
Σερβίρεται το πρώτο πιάτο.
English[en]
First course is served.
Spanish[es]
El primer plato está servido.
Finnish[fi]
Ensimmäinen ruokalaji on tarjoiltu.
French[fr]
L'entrée est servie.
Hebrew[he]
המנה הראשונה מוגשת.
Croatian[hr]
Prvi dio obroka je poslužen.
Hungarian[hu]
Első fogás tálalva.
Indonesian[id]
Menu pertama.
Italian[it]
Ecco il primo piatto.
Dutch[nl]
De eerste gang wordt geserveerd.
Polish[pl]
Podano pierwsze danie.
Portuguese[pt]
Primeiro prato sendo servido.
Russian[ru]
Первое блюдо подано.
Serbian[sr]
Prvi slijed je poslužen.
Thai[th]
จานแรกมาแล้ว
Turkish[tr]
İlk porsiyon burada efendim.