Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
بهذه الطريقة سنفصل مياه الشرب
Danish[da]
På den måde bevarer vi drikkevandet rent
German[de]
Auf diese Weise wird das Trinkwasser separat gehalten
Greek[el]
Με αυτό τον τρόπο δεν μπερδεύουμε το πόσιμο νερό
English[en]
This way you keep the drinking water separate
Estonian[et]
Sedasi jääb joogivesi eraldi
French[fr]
Comme ça, on garde de l' eau pour boire à part
Croatian[hr]
Tako se može odvojiti voda za piće
Italian[it]
In questo modo puoi mantenere l' acqua da bere separata
Dutch[nl]
Daarmee hij je het drinkwater gescheiden
Portuguese[pt]
Desse jeito você sempre tem água separada
Romanian[ro]
În felul ăsta poţi păstra apa de băut separat
Russian[ru]
Таким образом, можно держать питьевую воду отдельно
Slovenian[sl]
Pitno vodo zadržujete posebej
Serbian[sr]
Tako se može odvojiti i voda za piće
Swedish[sv]
På det här viset håller man drickvattnet separerat
Turkish[tr]
Bu yolla içme suyunu ayrı tutabilirsin