Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يالها من خساره
Bulgarian[bg]
Колко жалко...
Czech[cs]
jaká škoda.
Danish[da]
Sikke en skam.
English[en]
What a pity.
Spanish[es]
Qué pena.
French[fr]
Quelle dommage!
Hebrew[he]
ממש חבל.
Hungarian[hu]
Milyen szánalmas.
Indonesian[id]
Malang sekali.
Italian[it]
Che peccato.
Dutch[nl]
Wat jammer nu.
Polish[pl]
Cóż za strata...
Portuguese[pt]
Que pena.
Romanian[ro]
Ce păcat.
Russian[ru]
Какая жалость
Slovak[sk]
Aká škoda.
Swedish[sv]
Vad synd.
Turkish[tr]
Çok yazık.