Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
The Secretary-General is proposing to establish an implementation coordination capacity within the Office of the Under-Secretary-General for Field Support to support all activities relating to the planning, coordination and execution of and reporting on the global field support strategy (A/64/633, paras. 97 and 98).
Spanish[es]
El Secretario General propone establecer una capacidad de coordinación de la aplicación en la Oficina del Secretario General Adjunto de Apoyo a las Actividades sobre el Terreno dedicada a prestar apoyo a todas las actividades relacionadas con la planificación, coordinación y ejecución de la estrategia global de apoyo a las actividades sobre el terreno y la presentación de informes al respecto (A/64/633, párrs. 97 y 98).
French[fr]
Le Secrétaire général propose de créer au sein du Bureau du Secrétaire général adjoint à l’appui aux missions un mécanisme de coordination qui sera chargé d’appuyer toutes les activités relatives à la planification, la coordination et l’exécution de la stratégie globale d’appui aux missions ainsi que l’élaboration des rapports (A/64/633, par. 97 et 98).
Russian[ru]
Генеральный секретарь предлагает создать в структуре Канцелярии заместителя Генеральной секретаря по вопросам полевой поддержки группу по координации деятельности, связанной с осуществлением стратегии, которая будет заниматься оказанием поддержки всей деятельности, связанной с планированием, координацией и осуществлением глобальной стратегии полевой поддержки, а также предоставления соответствующей отчетности (А/64/633, пункты 97 и 98).