Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويساور اللجنة القلق لأن القوالب النمطية والتقاليد لا تزال تمنع المرأة من محاولة شغل الوظائف العامة، لا سيما المناصب يُنتخب شاغلوها(65).
English[en]
It was concerned that socio-cultural stereotypes and traditions continued to prevent women from seeking public, and especially elective, office.
Spanish[es]
Le preocupaba que los estereotipos socioculturales y las tradiciones siguieran impidiendo que las mujeres aspiraran a ocupar un puesto público, especialmente si era un puesto electivo
French[fr]
Il s’est inquiété du fait que les stéréotypes socioculturels et les traditions continuaient d’empêcher les femmes d’exercer des fonctions publiques et, en particulier, des mandats électifs
Russian[ru]
Он выразил обеспокоенность тем, что социально-культурные стереотипы и традиции по-прежнему не позволяют женщинам выступать в роли кандидатов на должности в государственных органах, особенно на выборные должности