Metadata
Author: vatican.va
Data
Italian[it]
Infine, con questa stessa creazione dei Cardinali, si pone in luce la varietà dei ministeri, di cui ci si fa carico per il bene della Chiesa: infatti essi sono, in gran parte, ministri del culto che “con l’autorità che viene loro da Dio sono a capo del gregge, del quale sono i pastori” (cf.
Latin[la]
Demum hac ipsa Cardinalium creatione varietas ministeriorum, quae in Ecclesiae bonum implentur, in lumine ponitur: etenim ii sunt, maximam quidem partem, sacrorum Antistites, qui «loco Dei praesident gregi, cuius sunt pastores» (Cfr.
Portuguese[pt]
Por fim, a variedade de ministérios, que são desempenhados pelo bem da Igreja, é posta em relevo por esta mesma criação de Cardeais: de facto eles são, na sua maioria, Ministros do culto sagrado que "presidem no lugar de Deus ao rebanho do qual são pastores" (cf.