Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل هذه قائمة التحقق من الطوارئ ؟
Czech[cs]
Tohle je váš nouzový plán?
German[de]
Ist das Ihre Notfall-Checkliste?
Greek[el]
Αυτή είναι η λίστα έκτακτης ανάγκης;
English[en]
Is this your emergency checklist?
Spanish[es]
¿Es esta la lista de emergencias?
Estonian[et]
Kas see on su hädaolukorra nimekiri?
Finnish[fi]
Onko tämä hätätarkastuslista?
Hebrew[he]
זאת רשימת פעולות החירום שלך?
Croatian[hr]
Je li ovo vaš spisak za slučaj nužde?
Hungarian[hu]
Ez a vészforgatókönyve?
Indonesian[id]
Apakah ini daftar darurat Anda?
Italian[it]
Questa e'la procedura d'emergenza?
Dutch[nl]
Is dit de checklist voor noodsituaties?
Polish[pl]
To twoje instrukcje bezpieczeństwa?
Portuguese[pt]
É sua lista de emergência?
Romanian[ro]
Asta e lista cu urgenţe?
Russian[ru]
Это ваш перечень чрезвычайных ситуаций?
Turkish[tr]
Acil listeniz bu mu?