Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الغواصة الروسية على بعد 8 ألاف ياردة
Bulgarian[bg]
На 8000 ярда има руска подводница, клас " Алфа ".
Bosnian[bs]
Ruska podmornica klase Alfa 8.000 m desno od nas.
Czech[cs]
Je tu ruská Alfa 8000 yardů na pravoboku.
Danish[da]
Russisk Alfa, 8000 meter til styrbord.
German[de]
Russisches Alfa-Boot 8.000 Meter an Steuerbord.
Greek[el]
Το Ρωσικό'λφα στα δεξιά μας στα 7.200 μέτρα.
English[en]
Russian Alfa, 8,000 yards to starboard.
Spanish[es]
Alfa ruso a unos 8.000 metros a estribor.
Estonian[et]
Vene Alfa 8000 jardi kaugusel tüürpoordis.
Finnish[fi]
Alfa on 8000 metrin päässä tyyrpuurissa.
French[fr]
Il y a un alfa Russe à 7.000 mètres sur tribord.
Hebrew[he]
אלפא רוסית, 8000 יארד מימין.
Hungarian[hu]
Orosz Alfa, 8000 yard jobbra.
Indonesian[id]
Ada sebuah kelas Alfa milik Rusia 8,000 yard di sebelah kanan.
Icelandic[is]
Rússneskur Alfa-bátur 8.000 metra á stjķrnborđa.
Italian[it]
Un Alfa russo a 8.000 yards a dritta.
Lithuanian[lt]
Rusų " Alfa " už 8000 jardų nuo dešinio borto.
Norwegian[nb]
Sovjetisk Alfa 8000 meter til styrbord.
Portuguese[pt]
Alfa russo, 8.000 jardas a boreste.
Russian[ru]
Русская " Альфа " в 8000 ярдов по правому борту.
Slovak[sk]
Je tu ruska alfa 8,000 yardov na pravoboku
Serbian[sr]
Ruska podmornica klase Alfa 8.000 metara desno od nas.
Swedish[sv]
Det finns en rysk Alfa 8000 meter åt styrbord.
Turkish[tr]
Sancak tarafında 8,000 yardda bir Rus Alfası var.