Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
شكراً يا صديقي!
Bulgarian[bg]
Благодаря, приятелю!
Bosnian[bs]
Hvala prijatelju.
Czech[cs]
Díky, kamaráde.
Greek[el]
Ευχαριστώ, φίλε!
English[en]
Thanks, my friend
Spanish[es]
Gracias, amigo.
Persian[fa]
ممنون ، دوستم
Hebrew[he]
תודה, ידידי
Hungarian[hu]
Köszönöm, barátom.
Indonesian[id]
Terima kasih, teman.
Malay[ms]
Terima kasih, kawan.
Polish[pl]
Dziękuję przyjacielu.
Portuguese[pt]
Obrigado, amigo.
Romanian[ro]
Mulţumesc prietene!
Serbian[sr]
Hvala prijatelju.
Turkish[tr]
Teşekkürler dostum.