Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
في النهاية - تستطيعون ان تخمنو - قاموا بسؤال الناس ان كانو يوافقون على استنتاجات المقال
Czech[cs]
Na konci – asi víte kam to směřuje – se těch lidí zeptali, jestli souhlasí se závěry článku.
German[de]
Am Ende – Sie wissen, was jetzt kommt – wurden die Personen gefragt, ob sie mit den Schlussfolgerungen des Artikels übereinstimmten.
Greek[el]
Στο τέλος - μάλλον ξέρετε που θα καταλήξω- οι άνθρωποι ρωτήθηκαν αν συμφωνούν με τα συμπεράσματα του άρθρου που διάβασαν.
English[en]
At the end — you see where this is going — people were asked whether they agreed with the conclusions of the article.
Spanish[es]
Al final, ya ven a dónde va esto, se les preguntaba a las personas si estaban de acuerdo con las conclusiones del artículo.
Persian[fa]
درانتها --شما میدونید این قراره به کجا برسه-- از اون افراد سوال شد که آیا با نتیجه گیری مقاله موافقند یا خیر.
French[fr]
A la fin - vous devinez bien - on leur a demandé s'ils étaient d'accord avec les conclusions de l'article.
Hebrew[he]
בסוף — אתם כבר מבינים לאן זה מוביל — אנשים נשאלו אם הם מסכימים עם מסקנות המאמר.
Hindi[hi]
अंत में — आप देखें यह कहाँ जा रहा है — लोगो से पूछा गया क्या वे सहमत है लेख के निष्कर्ष के साथ।
Croatian[hr]
Na kraju - možete već pretpostaviti - pitali su ljude slažu li se sa zaključcima članka.
Hungarian[hu]
Végül pedig - ugye értik mire megy ki a játék - megkérdezték őket, hogy egyetértenek-e a cikk tartalmával.
Italian[it]
Alla fine -- vedete fin dove si arriva -- a queste persone venne chiesto se condividevano le conclusioni dell'articolo.
Japanese[ja]
実験の最後に この記事の結論に賛成か否かを 被験者に尋ねました この記事の結論に賛成か否かを 被験者に尋ねました
Kazakh[kk]
Мұның нәтижесін көресіздер- адамдардан "мақаладағы тұжырымдармен келісесіз бе?" деп сұрады.
Korean[ko]
그리고 나서 어떻게 했냐하면, 사람들에게 그 기사의 결론에 대해 동의하는지 여부를 물어봤습니다.
Latvian[lv]
Beigu beigās, jūs redzat, kurp tas ved, cilvēkiem tika jautāts, vai viņi piekrīt raksta secinājumiem.
Dutch[nl]
Aan het eind — je snapt al waar ik naartoe wil — vroegen ze aan de mensen of ze akkoord gingen met de conclusies van het artikel.
Polish[pl]
Pozostali czytali ten sam artykuł, ale nie było w nim ilustracji mózgu W końcu - pewnie domyślacie sie dokąd zmierzam - zapytano badanych, czy zgadzają się z wnioskami prezentowanymi w artykule.
Portuguese[pt]
E no final -- vocês sabem onde isso vai chegar -- perguntaram as pessoas se elas concordavam com as conclusões do artigo.
Romanian[ro]
La sfârșit — vedeți unde bat — oamenii au fost întrebați dacă au fost de acord cu concluziile articolului.
Russian[ru]
В результате — сейчас вы увидите, как далеко это заходит — людей спрашивали, согласны ли они с выводами этой статьи.
Serbian[sr]
Na kraju - vidite kuda vodi ovo - upitali su ispitanike da li se slažu sa zaključkom članka.
Turkish[tr]
Sonuç olarak- konunun nereye gittiğini anlıyorsunuz- insanlara bu makalenin sonucuna katılıp katılmadıkları soruldu.
Chinese[zh]
最终 — 您知道是要干什么 — 参试人员被提问 是否赞同文章的结论