Besonderhede van voorbeeld: 8791716870042957681

Arabic

ويكاد يكون من المؤكد أن الهند تعكف على تطوير رؤوس حربية متعددة، كما أطلقت أقماراً صناعية لمساعدتها في استهداف القوات الباكستانية.

Czech

Indie má téměř s jistotou ve vývoji mnohočetnou bojovou hlavici (známou jako MIRV) a také vypustila satelity, které pomohou zacílit na pákistánské síly.

German

Indien arbeitet fast sicher an der Entwicklung eines (als MIRV bekannten) Mehrfach-Sprengkopfes und hat auch Satelliten ins All befördert, die beim Aufspüren pakistanischer Streitkräfte helfen.

English

India almost certainly has a multiple warhead (known as a MIRV), in development, and has also launched satellites to aid its targeting of Pakistan’s forces.

Spanish

Es casi seguro que la India está preparando una ojiva múltiple (conocida como MIRV) y también ha lanzado satélites que ayuden a poner la mira en las fuerzas del Pakistán.

French

L’Inde est très certainement en train de développer des missiles à ogives multiples (mirvage) et a lancé des satellites qui lui permettent de mieux cibler les forces pakistanaises.

Portuguese

É quase certo que a Índia tem uma ogiva múltipla (conhecida como MIRV), em desenvolvimento, e também lançou satélites para ajudar os alvos a atingir das forças paquistanesas.

Russian

Индия практически наверняка разрабатывает составную боеголовку (разделяемая головная часть индивидуального наведения) а также запускает спутники с целью уточнения нацеливания на силы Пакистана.

Chinese

印度几乎肯定已开始研发多弹头导弹(被称为MIRV),并且发射了卫星以协助其锁定巴基斯坦军队。