Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Повечето големи градове и метрополни области са изправени пред сложни и трудни избори.
Czech[cs]
Většina velkých měst a metropolitních oblastí musí řešit komplikované a obtížné problémy.
Danish[da]
De fleste store byer og storbyområder står over for komplicerede og vanskelige valg.
German[de]
Die meisten Großstädte und Ballungsräume stehen vor komplexen und schwierigen Entscheidungen.
Greek[el]
Οι περισσότερες μεγαλουπόλεις και μητροπολιτικές περιοχές αντιμετωπίζουν σήμερα πολύπλοκες και δύσκολες επιλογές.
English[en]
Most big cities and metropolitan areas are facing complicated and difficult choices.
Spanish[es]
La mayoría de las grandes ciudades y áreas metropolitanas se enfrentan a opciones complicadas y difíciles.
Estonian[et]
Enamikel suurtel linnadel ja suurlinnapiirkondadel seisavad ees keerulised ja rasked valikud.
Finnish[fi]
Useimpien suurkaupunkien ja suurkaupunkialueiden on tehtävä monimutkaisia ja vaikeita valintoja.
French[fr]
La plupart des grandes villes et zones métropolitaines sont confrontées à des choix complexes et difficiles.
Hungarian[hu]
A legtöbb nagyváros és nagyvárosi térség bonyolult, nehéz választások előtt áll.
Italian[it]
La maggior parte delle grandi città e delle aree metropolitane è di fronte a scelte complesse e difficili.
Lithuanian[lt]
Dauguma didmiesčių ir metropolinių zonų turi priimti sudėtingus ir sunkius sprendimus.
Latvian[lv]
Vairums lielo pilsētu un lielpilsētu teritoriju ir sarežģītas un grūtas izvēles priekšā.
Maltese[mt]
Ħafna mill-bliet il-kbar u żoniż-żoni metropolitani qed iħabbtu wiċċhom ma' għażliet kumplikati u diffiċli.
Dutch[nl]
De meeste grote steden en metropolitane gebieden staan voor lastige en gecompliceerde keuzes.
Polish[pl]
Większość miast i obszarów metropolitalnych musi dokonać złożonych i trudnych wyborów.
Portuguese[pt]
A maioria das grandes cidades e das áreas metropolitanas está confrontada com escolhas complexas e difíceis.
Romanian[ro]
Majoritatea orașelor mari și a zonelor metropolitane se confruntă cu opțiuni complicate și dificile.
Slovak[sk]
Väčšina veľkomiest a mestských aglomerácií stojí pred zložitými a náročnými rozhodnutiami.
Slovenian[sl]
Večina velikih mest in metropolitanskih območij se srečuje z zapletenimi in težavnimi odločitvami.
Swedish[sv]
De flesta stora städer och storstadsområden står inför svåra val.