Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
You know, at least I'm not the dillhole who's strutting around the gym with my whistle thinking I'm all cool because I'm teaching summer school P. E. To a bunch of botards.
Spanish[es]
Sabes, por lo menos no soy el idiota que se pavonea por el gimnasio con un pequeño silbato pensando soy genial por que enseño en clases de verano a un poco de idiotas.
French[fr]
Au moins, je suis pas ce naze de prof qui se pavane dans une salle de sport avec un sifflet, qui croit qu'il est cool parce qu'il enseigne l'EPS l'été à des demeurés.
Portuguese[pt]
Sabes, pelo menos não sou o falhado que passeia pelo ginásio com o meu apito a pensar que sou todo fixe porque estou a dar aulas de E.F. sazonal a um bando de imberbes.