Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لم يستطع أحد منكم أن يجلب لي رأس زعيم عصابة " بحر الشمال "
Bulgarian[bg]
Никой от вас не успя да ми донесе главата на този господар!
English[en]
None of you can bring me the head of that North Sea Gang master.
Spanish[es]
Ninguno de ustedes me trajo la cabeza del Maestro de la Pandilla del Mar del Norte.
French[fr]
Aucun de vous n'a pu me ramener la tête du maître du gang de la mer du Nord.
Croatian[hr]
Nitko od vas može me dovesti čelu tog Sjeverno more Gang majstora
Hungarian[hu]
Egyikőtök se volt képes elhozza az Északi-tenger banda főnökének fejét.
Indonesian[id]
Tak satu pun dari kalian yang bisa membawakan kepala Ketua Geng Laut Utara.
Portuguese[pt]
Nenhum de vocês me trouxe a cabeça do mestre da gangue do Mar do Norte.
Romanian[ro]
Nici unul din voi nu a putut să-mi aducă capul maestrului North Sea.
Turkish[tr]
Hiçbiriniz Kuzey Denizi Çetesi Ustasının kellesini bana getiremedi
Vietnamese[vi]
Đầu của lão Ngũ Bắc Hải bang, mấy người không ai lấy được