Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وينطوي تخطيط البرامج القطرية على إعداد وإقرار وثائق تراكمية من التقييم القطري المشترك (في أغلب الحالات)، وإطار عمل الأمم المتحدة للمساعدة الإنمائية ووثيقة برنامج قطري على أساس إطار العمل، بالنسبة لكل وكالة للموافقة عليها من قبل المجلس التنفيذي، وخطة عمل للبرنامج القطري.
English[en]
The planning of country programmes involves the preparation and approval of cumulative documentation from the CCA (in most cases), the UNDAF and, based on the UNDAF and for each agency, a country programme document (CPD) for approval by the Executive Board and a country programme action plan (CPAP).
Spanish[es]
La planificación de los programas de los distintos países requiere que se elaboren y aprueben la documentación relativa a la evaluación común de cada país (en la mayoría de los casos) y el MANUD y que, sobre la base de este último y por cada organismo, se elabore un documento sobre el programa del país de que se trate, que debe presentarse a la Junta Ejecutiva para su aprobación, así como un plan de acción para el programa del país.
French[fr]
La planification du programme de pays implique l’élaboration et l’adoption de documents se rapportant au bilan commun de pays (dans la plupart des cas) et au plan-cadre, ainsi que d’un descriptif de programme de pays, fondé sur le plan-cadre et destiné à chaque organisme, à faire approuver par le Conseil d’administration, et d’un plan d’action pour la mise en œuvre du programme de pays.
Chinese[zh]
国家方案的规划涉及共同国家评估(大多数情况)和联发援框架的积累文件的编制和批准,而且在联发援框架基础上,为每一个机构提出一份国家方案文件,供执行局批准,以及一份国家方案行动计划。