Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
" Но законът отбелязва опит за скъсване с миналото и консолидиране на демократичните елити на тази страна. "
Bosnian[bs]
" Međutim, taj zakon označava pokušaj raskidanja s prošlošću i konsolidacije demokratske elite u zemlji. "
Greek[el]
" Ωστόσο, ο νόμος σηματοδοτεί προσπάθεια να υπάρξουν αποστάσεις από το παρελθόν και συνένωση των δημοκρατικών ελίτ της χώρας αυτής "
English[en]
" But the law marks an attempt to break with the past and a consolidation of the democratic elites of this country. "
Croatian[hr]
" Međutim, zakon predstavlja pokušaj raskidanja s prošlošću i konsolidiranja demokratske elite ove zemlje. "
Macedonian[mk]
Но, законот претставува обид да се прекине со минатото и да се консолидираат демократските елити на оваа земја. “
Romanian[ro]
" Însă legea constituie o tentativă de a o rupe cu trecutul şi o consolidare a elitelor democratice ale acestei ţări "
Albanian[sq]
" Por ligji shënon një përpjekje për t' u ndarë me të kaluarën e një konsolidim të elitave demokratike të këtij vendi. "
Turkish[tr]
Ancak yasa, geçmişle bağlantıyı koparma ve bu ülkenin demokratik elitlerini birleştirme girişimine işaret ediyor. "